新闻

安东:在比分3-0时有些松懈是正常的,我们最终赢了才是关键(安东:3-0领先放松属正常,关键是最终赢球)

twhen

你想让我对这句话做什么处理?可以选一个方向:

  1. 英译
  2. 改写润色(新闻口吻/社媒文案/口语)
  3. ![设计媒](/assets/images/BD936094.jpg)
  4. 提炼标题或金句
  5. 扩写成赛后点评(80–120字)
  6. ![yo](/assets/images/7C339101.jpg)
  7. 设计媒体问答/反驳质疑

如果要英译,参考:It's normal to ease off a bit when you're 3–0 up; what matters is that we won in the end.

有具体赛事/球队或目标语气的话也告诉我,我会贴合场景调整。